Swiss watch

Partly science and technology , partly art and design , the Swiss watch is a wonder for many reasons .

部分科技，艺术和设计部分，瑞士手表是一个奇迹的原因很多。

So have fine wine sales , cognac shipments , Swiss watch exports and international air travel .

高级葡萄酒销量，干邑白兰地发货量，瑞士手表出口量以及国际航空旅行也是如此。

He declared his new Swiss watch and had to pay ￡ . 5 .

他申报了新买的瑞士表并纳税5英镑。

How much is that Swiss watch worth ?

那只瑞士表值多少钱？

Rolex , the classic brand of the Swiss watch industry .

瑞士钟表业的经典品牌。

I did not have a chance to observe how a Swiss watch is made .

我未能观看瑞士钟表的制造。

I paid $ 20 in customs on the $ 100 Swiss watch .

我为100美元的瑞士表付了20美元的关税。

Other products exported by the Swiss watch industry followed the same positive trend as watches .

瑞士钟表业出口的其他产品，如手表出口的情况相似，都呈现利好趋势。

More like the finest Swiss watch factory .

看起来很像最好的瑞士表工厂制作。

So how on earth , a Martian might ask , can the Swiss watch industry survive ?

如果火星人来到地球，恐怕会一头雾水：瑞士钟表业到底有没有出路？

Peace Mark , Asia 's biggest watch retailer , bought Swiss watch brand Milus .

作为亚洲最大的手表零售商，宜进利已经收购了瑞士手表品牌Milus。

Swiss watch exports to Hong Kong were almost a third lower in the first quarter of 2016 than a year earlier .

2016年第一季度，瑞士对香港的手表出口额较上年同期近乎减少了三分之一。

Swiss watch manufacturers who produce the contemporary classic and timeless timepiece have won world favour .

生产当代经典产品、永久计时装置的瑞士表厂，饮誉全球。

This could be the year you purchase a genuine Swiss watch , the choices are plentiful in all price ranges .

你还可以购买一块真正的瑞士手表回家，所有的价格区间中都有各种各样的手表供你挑选。

The Chinese market , with all of its alluring statistics , is an enticing prospect for the luxury Swiss watch industry .

带着诱人的统计数据，中国市场向瑞士高级钟表行业展现了一个迷人的前景。

Facing the super leader Swiss watch industry and Japanese fashionable brand , the acceleration rate of wristwatch industry obviously slowed down at home .

里闭于底秃的瑞士外业发袖和紧随其后的日本时尚品牌，海外外业现亮删快放缓、效害递加。

After all , a Swiss watch lasts a lifetime , whereas " if you want a good bed , you can have that at home . "

无论如何，一块瑞士手表可以用一辈子，而“一张舒适的床，家里就有啊。”

Instead the Indonesian military chief flew into a rage and insisting that the luxury Swiss watch was a Chinese-made fake .

相反，这位印尼高级军官勃然大怒，并坚持说那块瑞士奢侈腕表是中国制造的假货。

This paper analyzes on the multi-brand strategy of Swiss watch producer , Swatch Group , from aspects of the strategic motivation , strategic feasibility , and strategic contents , etc.

从战略动机、战略可行性和战略内容等方面，分析了瑞士手表制造商斯沃琪集团实行的多品牌战略。

At the time the Swiss watch industry had been in decline for15 years as Asian digital watches selling for $ 20 displaced Swiss ones costing ten times as much .

亚洲制造的电子表仅售20美金，这一优势抢占了贵十倍的瑞士表的市场，致使瑞士钟表业陷入15年的衰退。

Unfortunately I did not have a chance to observe how a Swiss watch is made . However I had the opportunity to visit two small factories during my stay in Switzerland recently .

我在瑞士逗留期间，未能参观钟表厂，却有机会参观两间规模小的工厂。

Chen said he was willing to spend a month ` s salary on a Swiss watch because he feels the need to wear at least one expensive item to show off his taste .

陈平说他愿意花一个月的工资买一块瑞士手表，因为他觉得需要身上至少要有一件贵重物品来彰显自己的品味。

But the road could be bumpy : Credit Suisse notes that Chinese retail sales growth has slowed slightly this year ; so have fine wine sales , cognac shipments , Swiss watch exports and international air travel .

但这个行业面临的道路可能是坎坷的：瑞士信贷（creditsuisse）指出，今年中国零售额的增长已略有放缓；精品葡萄酒销售、干邑发货量、瑞士钟表出口和国际航空旅行也是如此。

This is a Swiss made watch .

这是一块瑞士产的手表。

Another shop sold members of the same tour group a supposedly Swiss diamond watch that cost HK $ 16,000 but turned out to be equally fake , CCTV said .

中央电视台报道称，另一家商店出售给同一旅行团两位成员一块据信是瑞士钻石表的手表，价格为1.6万港元，结果同样被证明是假货。

Statistics on foreign sales of Swiss watches show trouble across the industry : in the first quarter of 2016 , exports were 8.9 per cent lower than in the previous year , according to the Federation of the Swiss Watch Industry .

瑞士钟表产品海外销售额的统计数据显示，整个钟表行业都表现疲软：根据瑞士钟表协会（FederationoftheSwissWatchIndustry）的数据，2016年第一季度的出口额较上年同期下降了8.9%。